法的文書
本ページは参考のための翻訳です。法的な効力を持つのは、スペイン語版です。 スペイン語版を見る(Ver la versión en español)
プライバシー通知
要点。当サイトでは、お問い合わせへのご返信、ご予約、コースへのお申し込みのために、お名前、メールアドレス、携帯電話番号をおたずねします。症状や診断名はおたずねしません。予約カレンダー(citas.neurointegra.mx)でご予約いただく際には、利用規約、本通知、および診療のための健康データの取り扱いに関する明示的な同意に、それぞれ別々に同意していただきます。健康データを閲覧できるのは診療チームだけで、販促に使うことは一切なく、衛生に関する規格の定めにより、最後の診察から少なくとも5年間保管します。お客様のデータを販売することはありません。権利を行使される場合は、 elian@neurointegra.mxまでご連絡ください。
本書は、Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares(民間事業者が保有する個人データの保護に関する連邦法。2025年3月20日公布)に基づく、NeuroIntegraの包括的なプライバシー通知です。お客様のデータをおたずねする時点から、サイトと予約カレンダーのすべてのフォームのそばでご覧いただけます。
責任者
お客様の個人データの取り扱いに責任を負うのは、NeuroIntegraを運営する個人のElian Herrera Salidoです。診療は、Mtra. Elian Herrera SalidoとT.F. Alvaro Baigorry Aspesiが担当します。
- 通知の送付先となる所在地:Jardines de San Mateo, Naucalpan de Juárez, Estado de México。
- プライバシーに関するメールアドレス:elian@neurointegra.mx
- 電話・WhatsApp:55 7120 1142
取得するデータ
取得するデータは、サイトや予約カレンダーでの操作によって異なります。健康に関するデータは、機微なデータとして区別しています。
| 場面 | データ |
|---|---|
| お問い合わせ・資料請求フォーム | お名前、メールアドレス、携帯電話番号、および入力された場合はメッセージ。あわせて、ご連絡いただいたページと、広告やキャンペーンのリンクからお越しになった場合はそのリンクの出所(たとえばSNSの名称)を記録します。 |
| コースへのお申し込み | 上記と同じデータに加え、ご職業。内容の対象となる方を把握し、修了証を発行するために使います。 |
| 予約カレンダー | お名前、メールアドレス、携帯電話番号、選択された担当者と来院先、予約の日時、支払い状況。未成年の方のご予約の場合は、その母親、父親または後見人の方の情報。 |
| 問診票 | 本人確認に関する情報(生年月日、登録上の性別、住所、職業、緊急連絡先)、家族歴と既往歴、現在の症状、身体の各系統ごとの症状、検査、服用中の薬、アレルギー、目標、およびお答えいただいた場合は機能評価スケール。これらは、機微な個人データ(健康に関するデータ)です。 |
| 診療記録 | 経過記録、診察所見、理学療法上の診断、施術計画、お預かりした書類や検査結果、署名済みの同意書とその日付・時刻・版・IPアドレス。これらは機微なデータです。 |
| オンライン診療 | 上記のデータに加え、ビデオ通話中のお姿と音声。セッションは、別途ご許可をいただいた場合を除き、録画しません。 |
| お支払いと請求書 | セッション料金のお支払いは、銀行振込、クレジットカード、またはセッション終了後の現金で行います。銀行振込の場合は、お客様の振込明細の内容を把握します。コースをカードで購入される場合、決済はStripe自身のページで処理され、当方がカード番号を知ることはありません。請求書をご希望の場合は、ご提供いただく税務上の情報。 |
| リマインダー | お名前、予約の日付と来院先を、メールまたはWhatsAppでお送りします。メッセージに健康データは含まれません。 |
| 受講生向けエリア | メールアドレスとコースのアクセスコード。ログイン状態を保ち、教材を表示するために使います。 |
| サイトの閲覧時 | どの訪問でも生成される技術的なデータ(IPアドレス、ブラウザと端末の種類、閲覧したページ)が、ホスティングのログに残ります。現在、当サイトは計測用Cookieを使用していません。 |
健康に関するデータ
現在または過去の健康状態に関するデータは、機微な個人データです。これを取り扱うには、お客様の書面による明示的な同意が必要です。同意は、予約カレンダーで独立したチェックボックスにより行っていただき、問診票の送信時に電子署名で確認します。同意の全文は、同意される前にお読みいただけます。
当サイトでは、症状や診断名をおたずねしません。フォームのメッセージ欄は任意であり、医療に関する情報は入力しないようお願いしています。健康データの入力は、同意をいただいたあとの予約カレンダー内だけで行います。
閲覧できるのは、Mtra. Elian Herrera Salido、診療に関わる場合のT.F. Alvaro Baigorry Aspesi、および責任者が書面で許可した方に限られます。受付スタッフは臨床情報を閲覧できません。診療記録へのアクセスは、そのつどすべて記録されます。
健康データを、販促、広告、自動化された判断に使うことはありません。法律で認められる場合、またはお客様が許可した場合を除き、第三者に共有することもありません。
診療記録は、衛生に関する規格(NOM-004-SSA3-2012、診療記録に関するメキシコの公的規格)の定めにより、最後の診察から少なくとも5年間保管します。その後は、法律でそれ以上の保管が義務づけられている場合を除き、削除するか、お客様を特定できない形にします。
データの利用目的
主たる目的(必須)
これらがなければ、サービスをご提供できません。
- メッセージや資料請求にご返信すること。
- ご予約の受付、確認、日程変更、キャンセルを行い、リマインダーをお送りすること。
- ご予約の料金を請求し、ご希望の場合は領収書または請求書を発行すること。
- 評価を行い、理学療法と神経リハビリテーションを提供すること。
- 診療記録を作成し、保管し、保護すること。
- 遠隔での診療を選択された場合に、それを提供すること。
- コースへのお申し込みを受け付け、受講生向けエリアへのアクセスを提供すること。
- 法律、衛生、税務上の義務を果たし、所管当局からの要請に対応すること。
- 開示、訂正、削除、異議申し立ての請求に対応すること。
副次的な目的(任意)
任意のチェックボックスにチェックを入れた場合に限り、NeuroIntegraからのお知らせ、キャンペーン、ご案内をお送りするために、メールアドレスと携帯電話番号を、メールとWhatsAppで使用します。健康データを、これらの目的に使うことは一切ありません。チェックを入れなかった場合、または後で外した場合でも、診療は変わりません。同意は、いつでも撤回できます(メッセージの受信を停止する方法をご覧ください)。
データを処理する事業者
お客様のデータを販売することはありません。運営のために、責任者に代わってデータを取り扱う事業者(受託者)を利用しており、守秘義務とデータ処理に関する契約を結んでいます。一部の事業者は、メキシコ国外にサーバーや本拠地があります。
| 事業者 | 目的 | データ | 処理が行われる国 |
|---|---|---|---|
| Kilos AI(KILOS AI LLC) | 予約カレンダー、診療記録、オンライン問診票、メッセージ | 連絡先、予約、診療記録、同意書 | アメリカ合衆国およびその他の国 |
| WhatsApp(Meta) | このチャネルでの会話とリマインダー | 電話番号、お名前、会話の内容 | アメリカ合衆国およびその他の国 |
| Stripe | コースのカード決済 | Stripeに直接入力される支払い情報とメールアドレス(臨床データを含まない) | アメリカ合衆国およびその他の国 |
| Vercel | ウェブサイトのホスティング | 訪問に関する技術的なデータ(臨床データを含まない) | アメリカ合衆国およびその他の国 |
| Microsoft(Teams) | オンラインでの診療とセッション | お名前、メールアドレス、お姿、音声 | アメリカ合衆国およびその他の国 |
第三者への提供とメキシコ国外での処理
上記以外の第三者に、お客様の個人データを同意なく提供することはありません。ただし、所管当局の命令など、法律が認める場合は除きます。お客様を診療する別の専門家に情報を送る必要が生じた場合は、事前にお願いします。表にある事業者は、メキシコ国外のサーバーでお客様のデータを処理することがあります。各事業者の国は、上の表に記載しています。
お客様の権利と行使の方法
お客様には、ご自身のデータを開示請求し、その利用方法を知る権利、不正確な場合に訂正する権利、削除を求める権利、特定の目的での利用に異議を申し立てる権利があります(ARCO権利:Acceso=開示、Rectificación=訂正、Cancelación=削除、Oposición=異議申し立て)。同意を撤回することもできます。
権利を行使される場合は、次の内容を添えてelian@neurointegra.mxまでご連絡ください。
- お名前と、ご返信のための連絡手段
- 公的な身分証明書の写し(代理人の場合は、代理人の身分証明書と委任状)
- 対象となるデータと、行使したい権利についての明確な説明
請求を受け取ってから最長20日以内にご返信します(この期間は、理由をお知らせしたうえで、同じ期間に限り一度延長することがあります)。請求が認められた場合は、ご返信から15日以内に変更が反映されます。
診療記録の開示と制限
診療記録の写しを請求できます。本人確認を行ったうえで、読みやすい形式で、安全な方法によりお渡しします。ARCO権利の行使は無料で、複製、コピー、送付にかかる費用のみを請求することがあります。健康データの削除を請求された場合、データをブロックして他の目的には使用しませんが、診療記録は衛生に関する規格の定める期間(最後の診察から少なくとも5年間)保管する必要があります。その期間が終わった時点で削除します。また、販促メッセージや健康データの取り扱いに関する同意を撤回することもできます。後者の場合は、診療を継続できなくなります。
監督機関
ご自身の権利が尊重されなかったとお考えの場合は、民間事業者が保有する個人データの保護を所管する Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno(汚職対策・良い統治省)に申し立てることができます。
メッセージの受信を停止する方法
- メールの場合は、末尾にある配信停止のリンクから。
- WhatsAppの場合は、同じトークで、今後メッセージを受け取りたくない旨をお書きください。
- または、elian@neurointegra.mxにメールでご連絡ください。
ご契約のサービスに必要なお知らせ(たとえば、ご予約やお支払いの確認)は、引き続きお送りします。
Cookie
当サイトは、ライトテーマかダークテーマかの設定とCookieの選択内容を記憶するため、また受講生向けエリアでのログイン状態を保つために、ブラウザのストレージを使用します。計測用Cookieがある場合は、同意された場合にのみ読み込まれます。詳細はCookieポリシーをご覧ください。
未成年の方
未成年の方も診療しています。その場合、母親、父親または法定後見人の方が、ご予約、問診票の記入、各種同意を行い、本人に代わって開示、訂正、削除、異議申し立ての権利を行使できます。この許可なく、未成年の方のデータを取得することはありません。
保管期間
- 診療記録、同意書、アクセスログ:最後の診察から少なくとも5年間。
- 支払いおよび税務に関するデータ:税法の定める期間
それぞれの期間が過ぎたら、データを削除するか、お客様を特定できない形にします。
データの保護
管理面、技術面、物理面の安全対策を講じています。暗号化された通信、暗号化された臨床情報、役割ごとのアクセス権限と2段階認証つきのパスワード、診療記録へのアクセスごとのログ、暗号化されたバックアップ、復元テストです。お客様の権利に重大な影響を及ぼす情報漏えいが発生した場合は、直ちにお知らせします。
自動応答アシスタント
将来、メッセージへの返信に自動応答アシスタントを使用する場合は、最初のメッセージからその旨を明示し、チャットで健康データをおたずねすることはなく、担当者との会話をご希望いただくこともできます。お客様に法的な効果を及ぼす自動化された判断は行いません。
本通知の変更
本通知を変更する場合は、新しい版を日付とともにこのページに掲載します。お客様の同意が必要な目的が加わる場合は、その目的でデータを使用する前に、あらためて同意をお願いします。予約カレンダーでは、同意はその版とともに記録されます。
同意書のバージョン
本通知のバージョンは2026-10-草案です。フォームの任意のチェックボックスの同意のバージョンは2026-10で、チェックを入れると、日付、バージョン、同意された文面を保存します。そのチェックボックスの文面は次のとおりです。
WhatsAppおよびメールで、このクリニックからのキャンペーン、お知らせ、営業メッセージを受け取ることに同意します。いつでも受信を停止できます。メールでは配信停止リンクから、WhatsAppでは同じトークでお申し出ください。
